Van de zoon en de zee: gedichten

Deze uitgave bevat alle gedichten van Herman de Coninck die tijdens zijn leven zijn gepubliceerd of door hem voor publicatie waren bestemd, aangevuld met een beperkte selectie uit het nagelaten werk. Allereerst zijn daar de gedichten die in reguliere dichtbundels zijn verschenen – van De lenige liefde tot en met Vingerafdrukken. Deze worden gevolgd door een keuze uit het nagelaten werk, alle verspreid gepubliceerde gedichten (in tijdschriften, bibliofiele uitgaven enzovoort) en de verspreide vertalingen. Voorts is er een nawoord met tekstverantwoording en een register op titels en eerste regels. De gedichten is met meer dan 50.000 verkochte exemplaren een van de best verkochte bundels in het Nederlandse taalgebied. Het is het klare bewijs voor het feit dat Herman de Coninck nog altijd een geliefde en veelgelezen dichter is.

Hoewel D. Hillenius (1927-1987) uiterst bescheiden was over zijn poëtisch talent, was hij kort voor zijn dood niettemin voornemens zijn tot dan toe in afzonderlijke bundels verschenen gedichten samen te brengen in één band. Hij publiceerde zes bundels, waarvan er drie afzonderlijk verschenen. De andere drie maken elk als een afdeling 'gedichten' deel uit van boeken met 'schrijfsels', zoals Hillenius zijn proza noemde. Verzamelde gedichten (1991) bevat deze zes bundelingen, een aantal niet eerder gebundelde en enkele in Hillenius' nalatenschap aangetroffen gedichten.